迷霧之光索

巴西總統書評解讀                      1st更新2010/0328

討論:

其實巴西社會變化遠比電影精彩!
由人口迅速大國增加變成人口高速減少大國!
資源大國,農牧生產大國卻也是貧富懸殊大國.
人口高速流入城市,卻也流回農村...

土地高度集中少數人手中卻缺效率,多數人擁有少量農地卻種產出作物高效能!

雨林深處伐木與農產運到大城/港口,需耗費大量能源,使農牧所得利潤更稀薄

供出口的農牧林產品得到資金,技術,原料,設備與銷售支援,本地農產卻拼不過進口農產.

政治家拼經濟,真正獲利卻只是少數金主,跨國企業家.
擁有世界最大面積熱帶雨林,卻持續燒砍不斷,已經撼動全球氣候激化,
也讓許多保育團體進場監督,巴西政府也宣稱嚴密管制,但是都阻止不了燒砍雨林行動!

除非大家馬上停止吃肉類(包括肉魚蛋奶),
否則有廉價肉類與飼料需求,就有人會繼續去燒砍雨林!
但是剩餘的熱帶雨林,已經少到不能夠在被破壞,
否則地球氣候將不只是激化&暖化,而且將會崩盤為冰化,沙化,甚至於火化.

齋藥:

*書評:社會學家總統的美好的仗2010-0321 中時電子報

卡多索故事是第三世界異議知識分子從政的典型。
他是社會學者，60年代深入落後社區探討巴西貧窮結構緣由；
他也曾年少輕狂，組織馬克思主義讀書會多年；
1967年寫《拉丁美洲的依賴與發展》，分析跨國強權中拉丁美洲國家邁向發展困境，已是研究的經典；
他的學術成就可安穩在柏克萊大學取得終身職，然朋友陸續被逮捕，他決定回軍事統治巴西，參與公職選舉為民主而戰。
1978他在選舉中拿到巴西第二高票；1985年卡多索成為巴西第3任民選總統。

擔任總統，所有挑戰才開始。
巴西10%人口擁有全國近半財富；1/4巴西人每天賺不到1美元，貧富懸殊難以想像。
巴西也有世界最高的謀殺率，犯罪亦駭人聽聞；
軍事統治時期欠下的龐大外債讓通膨惡化，5年作廢3種貨幣。
貪污、罷工、不穩的政局，加上虎視眈眈的軍方、大企業與跨國資本，
總統隨時處在國內外巨大的矛盾中，也考驗著智慧。
卡多索的信念是建立制度的基本穩定，包括正常化總統的職權、重整貨幣與經濟政策
、強化法制。
制度一旦建立，經濟活動可以活絡，有效的社會政策可以施行，貧窮與種種社會問題
自然有機會減少。
令人動容的是，他總能不忘初衷。
社會科學宏觀的分析能力提供他看待巴西社會利器，巴西絕大部分的政治問題
都源自於社會不公時，社會學者出身的卡多索有著解決問題的許多優勢。
卡多索自述自己在總統職位上，
仍然像是40年前身著白色實驗衣、進入貧民區的助理教授，
帶著筆記本與分析的腦袋找尋問題的答案。
他又不會被意識形態所蒙蔽，而多了點現實感。
如何翻修巴西的經濟，融入全球貿易的網絡，跟上繁榮的腳步，
卻又能兼顧國內社會正義的問題，成為他的挑戰跟成就。

這本書並不是巴西的發展研究，而是一位政壇老兵的追憶懷想，
在美好的仗已打過了的欣慰中，回顧巴西的歷史與個人命運交錯的種種。
卡多索文筆活潑，讀來沒有政治傳記習有的乾澀或自大吹捧，
有些段落甚至帶有拉美文學的華麗。
書中兼有歷史軼事、月旦人物的趣味；沙特與西蒙波娃、阿言德與聶魯達、
卡斯楚與克林頓交錯其中，算是一本難得令人讀之不會生厭的政治人物自傳。

從許多層面來看，巴西與台灣多像是分隔在兩個半球的異卵雙胞胎：
一前一後在動盪的命運中，要走上自由民主與經濟發展的道路。
異議知識分子從政，台灣社會也不陌生。
然而當台灣政壇充斥著精明的律師跟只相信資本的經濟學者時，
巴西卻有一位社會學者出身的總統（而這多麼令亞洲的同行們驕傲）。
卡多索不像大部分歷經第三波民主轉型的總統們因貪污或瀆職而下獄；
況且這本傳記還是他親手寫就的（他的第13本書）。
光從這兩點，就要讓人對這本傳記多了一些敬意。
書中透露的道理卻又如此簡單：
一點常識與分析能力、一個替不安的國家建立長治久安制度的理想、
一點民胞物與的愛心以及社會正義的信念、
一點智慧，以及帶領國家作夢的遠景。
之後的一切，都可以交由渴望成就偉大的國民來實現。

台灣的政壇如果曾經出現一位卡多索，我們的際遇是否會有所不同？

評論:

寶島的熱帶雨林面積,平地面積,礦產與能源資源都遠比巴西少.
如果仙島出現一位社會學家總統,無法吸引外資套取雨林與礦產與能源利潤!

*我見我思－社會學家總統2010-0319 中國時報
 
貨幣改革失敗，北韓部長被槍決。曾有另一位部長，因為解決百分之兩千通膨危機
，意外的走上總統之路。這個人是巴西前總統卡多索，
他的傳記《巴西:如斯壯麗:傳奇總統卡多索回憶錄》日前上市；1980年代念社會學的人
，都是從一本依賴理論的名著《拉丁美洲的依賴與發展》上看到卡多索這個名子，
當時他就已經是國際知名的社會學家。
當九○年代卡多索變成巴西總統時，我那時的疑問:社會學家有機會變成好總統嗎？

巴西本來是最不可能成功的國家，
這個天然條件極佳的國家，曾被作家形容:巴西是未來之地，永遠都是。
這句話成為可怕的魔咒，
巴西如斯壯麗:一書中最精采的部分，就是歷任總統魔幻寫實故事，
有一位突然辭職、哭到發抖後上船流亡，軍方進入備戰，不准外訪問副總統回來繼任；
好不容易民主化，選出的第一位總統尚未就任，就因神祕疾病死在病房，
第一位民選總統因為貪汙被彈劾下台，
巴西是不是被下了某種可怕的詛咒?

民主化讓巴西原來的民粹傾向變本加厲，政客與選民形成一個共犯結構，
政治人物原則:永遠不要對任何人說不，
面對龐大的赤字，印鈔票應付，1993物價指數百分之兩千五百，
卡多索此時被迫任命為財政部長，這職務被稱死亡之吻（有點像我們的衛生署長）
，之前已經有三位下台。

結果卡多索貨幣改革成功、通膨下降，也讓一位被譏為菁英階層、自大的社會學教授
意外當選巴西總統。
他也是一個成功的總統，卡多索不但承認「內心深處還是個社會學者」，
且認為社會學者的背景，讓他能處在有利的位置上，來處理巴西的社會不公。
如:卡多索屬於社會民主黨，他支持自由市場機制，但面對巴西過去嚴重愛滋病，
他提出「藥廠不降價就侵犯專利權」的方案，逼大藥廠降價；
在嘉年華會發出一千萬個保險套也是務實作法。

為解決童工、許多貧困小孩無法上學問題，他任內提出助學金政策，
只要貧窮家庭將小孩送去上學，就提供最低收入保證；
這筆現金直接交給母親而非父親，因為女人比較有責任感。
現任總統魯拉維持這個「交給母親」的政策，而且被認為是成功的方案。

卡多索的祖父因服膺社會學之父孔德的進步理念，推翻帝制，
同樣的，卡多索曾形容，「一點點的常識比砸錢解決問題有效得多」，
也許，一個社會學家總統的優勢，就是多了一點常識吧！

評論:

北韓的平地面積,礦產與能源資源都遠比巴西少.也沒有熱帶雨林!
如果北韓出現此位財政部長,無法吸引外資套取雨林與礦產與能源利潤!

巴西也有世界最高的 謀殺率&總統消失率,也應該與外資角力想套取更多雨林與礦產與能源利潤有關!

*巴西, 如斯壯麗: 傳奇總統卡多索回憶錄
The Accidental President of Brazil: A Memoir
作者:費南多．恩希齊．卡多索 Cardoso, Fernando Henrique
譯者:林志懋
出版社:早安財經文化有限公司2010/03/10

作者介紹

費南多．恩希齊．卡多索Fernando Henrique Cardoso
巴西前總統，近代史上最偉大的領袖之一。
1993正當巴西陷入高達2500%超通膨的危急之秋，他不僅帶領巴西擺脫超通膨，
更奠定了今天巴西經濟起飛的基礎。
沒有卡多索，就沒有今日的巴西奇蹟。卡多索也是史上極為特殊的政治家，
擁有社會學博士、出身政治世家，曾被政治評論家戲稱「此生如果不當總統，就會當教宗」。
在這部受到全球媒體與領袖高度讚揚的回憶錄中，述說的不僅是關鍵歷史，
也是富有啟發意涵的領導智慧。

目錄
推薦序：成就自己，也造就現代的巴西／柯林頓
推薦序：這位改革者，讓癱瘓的巨人動起來了／蕭萬長
推薦序：藏著一部近代巴西史的卡多索傳奇／嚴震生
第1章  一趟原本不可能的登峰之旅
第2章  孤注一擲，永遠改變國家命
第3章  野花村上的苦難
第4章  古怪的領袖，政變的祕方
第5章  從切．格瓦拉到聶魯達
第6章  一個極端的年代
第7章  早安，民主！
第8章  經濟煉獄中的國度
第9章  「黑奧」總統
第10章  記住我寫過的每一句話
第11章  金融流感、森巴效應與咖啡行銷
第12章  巴西，未來之地
後記：今日之國，巴西
謝辭

內文試閱
 
推薦序／柯林頓（本文作者為美國前總統）
1990年代，史上第一次，全世界超過半數的人口生活在民選政府的統治之下。
這波民主革命橫掃了我們西半球。
前所未有，美洲人一起擁抱共同的目標與共同的價值。
吾友卡多索總統既為此一運動的象徵，也領導了此一運動。他捱過追捕、黑名單與流亡
，不向絕望低頭。他的辦公室被炸，他的朋友遭刑求，但他對容忍與體諒的理念從未遲疑過。

巴西與美國，有特殊的責任和特殊的能力，與美洲其他國家一起努力維持民主的動力，
將民主的好處拓展至尚未有所感受的人們身上。
我們兩國有最多的人口、規模最大的經濟、豐富的自然資源，而且我們的人民極為多元。
最重要的是，我們都珍視相同的價值：自由與平等、對個人的尊重、家庭與社群的重要性
、社會正義與和平。因為這些共享的價值，卡多索總統與我建立了親密的友誼，
以及建設性的工作關係。

卡多索總統任內，巴西面臨連串令人氣餒挑戰，在他領導下，克服許多難關；
巴西脫離獨裁不過是20年前的事，這有部分要感謝卡多索的努力。
他擔任參議員和政府官員時，致力於鞏固並穩定巴西羽翼未豐的民主，
之後在擔任財政部長時則努力穩定國家經濟。

卡多索擔任財政部長時的經濟策略黑奧計畫Plano Real，成功地抑制當時令巴西經濟
陷於癱瘓的惡性通膨。
通膨的戲劇性中止，提高了窮人的實質所得，創造出經濟成長的堅實基礎，
並使巴西安然度過了令其他開發中國家備受折磨的諸多金融危機。

黑奧計畫如此成功，讓巴西人民選他為總統。
卡多索在踏入政壇之前是一位備受敬重的社會學家，他以學術嚴謹
和對於政策的專門知識，造就出他的治國模式。
為了帶給人民繁榮，他在經濟與貿易議題上努力不懈，著手推動民營化，
為巴西政府進帳數十億美元。
他也了解全球化對巴西有幫助，並藉由推動美洲各國的自由貿易協定，
促進出口並擴張國家經濟。

最重要的是，卡多索總統誓願以正確的方式追求繁榮，讓所有人民都有機會分享
全球經濟帶來的財富。
日益全球化的經濟需要靠民主與法治的深化，保護勞工和教育年輕人，
年輕人正是我們各國的未來。
卡多索總統執政時期，巴西投入6%國民生產毛額在教育上，努力提高就學率，
並幫助更多孩童完成他們初期的學校教育。
他的「助學金」Bolsa Escola計畫是世界各地開發中國家的模範，
我們更提出「教育夥伴」Partnership for Education構想，一起努力為孩子們未來
打下基礎。

卡多索總統對於正義的貢獻，超越了他自己的國家。
他確保巴西在他總統任內是負責任的全球公民，他努力對抗犯罪、販毒和恐怖主義等
國際威脅。
巴西是禁止核武擴散條約Nuclear Non-Proliferation Treaty、全面停止核子試爆協定
Comprehensive Test Ban Treaty和京都議定書的簽約國之一。
為了對抗愛滋病的肆虐，巴西也採取了前瞻性、積極性的作法，提供抗病毒藥劑
給所有需要這些藥的巴西人民。

兩任總統任期，卡多索以勇氣、深謀遠慮和寬容仁厚，帶領他的國家通過危險潛藏地帶。
他出任一個經濟不穩定、民主尚年輕的國家總統，成功讓巴西轉型為成熟且繁榮的國家
，受到世界各國敬重。他的回憶錄所道出的故事，是關於他身為總統的傑出領導、
他令人著迷的私人生活、他與其他歷史人物之間的撞擊火花；而或許，其中最令人
動容的是，書中所流露的對巴西終生不渝的愛。他對巴西的奉獻，無論其成就或忠誠
，都無人能及。

柯林頓曾告訴我，每一個國家都有一個巨大的恐懼，和一個偉大的希望。
我告訴柯林頓，對巴西來說，恐懼與希望是同一件事。
回顧我的一生，我驚訝地發現一個人的性格，是如何對一個國家產生如此深遠的影響。
這本書中所談到的人物，有些很有名，有些不怎麼有名，但都影響了過去整世紀的巴西。
我在歷史上的真正定位，可能要在50年後才得以知曉。
當那一刻到來，如果人們回顧過往，能視我為當代歷任巴西總統中，
協助國家實現繁榮昌盛夢想的第一人，那將是我所能想到最正面的貢獻。
這個故事，是巴西如何向偉大的希望跨出了一步，搖搖晃晃的一步。
這個故事，是關於我的一生、我的家族和我的國家，經由機運或命運的安排，
以最個人、最奇異的方式交織在一起。
這個故事，是關於我對巴西的大愛，一種驚濤駭浪但安然度過的愛。
這個故事，也是關於我原本不可能的登峰之旅，這趟旅程全仗著好運、好友，
以及一次次僥倖的意外。
－－卡多索

評論:

巴西總統,拼全民經濟方法之一靠吸引外資套取雨林與礦產與能源利潤,也讓雨林受到破壞!
其實巴西努力發展農工業後,已經不必再靠賣肉類與飼料賺錢,也就能夠保護殘餘雨林!