迷霧之光索

人生修行的聖歌-2                3rd更新2016/1105

圖1. 謝安琪在美國 聖殿  唱 佛陀,您好!  吸引無數觀眾熱淚

圖2. 沉默的眼淚, 有許多與 人生心靈深處修行問題 有關的詩句.

圖3.沉默的眼淚-光碟版本!

討論:

許多宗教歌曲讚嘆教主功德,忽略修行路艱辛困苦,
只有少數討論人生修行的聖歌,值得細細品味.

許多宗教的教理,因為語言翻譯而失真,
所以要學習聖經,必須懂拉丁文,最好是看到死海洞穴珍藏版.
要學習佛法,最好看懂梵文版本!

真正在人生修行路上跌跌撞撞的人,

聽到刻骨銘心的修行歌曲,是會放聲大哭!

可能不是為自己曾經受過的苦痛,而是為陷入迷陣的人大哭.

心聞齋藥:

*在歌劇院,許多觀眾 現場聽到謝安琪唱 師父編曲的那首

 -與石頭佛對話(Hello Buddha)都流下眼淚(包括導演)

師父2007年2月在福爾摩沙的新年國際禪後寫下石頭佛 這首歌。

[1996年台灣舉辦第一次民選總統發生台海危機，中國以軍事演習為名導彈演習恐嚇台灣！
 2008總統大選前2007民進黨可能將要複製1996年台海危機-以求大選勝利?
 2007年11月台海对峙事件!中國解放軍與美國小鷹號航母對峙28小时?!]

師父當時不得不馬上突然離開，現在沒問題了，
那時的情況非常困難，當時我認為只有石頭佛，
才可以忍受這一切，還能同時愛著世界，(鐵石心腸才能夠忍受無情的摧殘)
這是內心的心聲。 我一邊寫一邊流淚...石頭佛的眼淚。

在場觀眾，都感受到在歌詞裡，有師父的愛和眼淚，這是首和美的歌。

也許是那個原因吧，
我感到整個世界，人們是如此地，如此地被誤導，
如此地處在黑暗裡，所以眼淚就流了下來，為整個世界感到悲傷。
我感到非常非常傷悲（師父仰望上空嘆氣），為他們感到很傷心。
好嗎？ 這首歌，就是這樣來的，
也許是因為如此人們才會流淚，
因為這是真實的感情，真實的體會，真情的流露。

*不同的角度看"修行&人生"

人活著為什麼呢?

把希望寄託在子女身上?然後呢?
老了再寄託在孫子身上?
到老了之時 才發現人生茫茫,一片空虛...
對死亡開始害怕,卻不好意思表露出來...
心存僥倖,想說:到時候 兩眼一瞪=>走人...

殊不知:大多數人 都是經過一陣煎熬才死去~
想一想:急救時:從鼻子插入粗的氣管~3秒鐘都受不了...
最快的腦死~也要3~5分鐘...

當人很苦~~白發送黑髮~人間也可以是地獄~
誰敢保證輪迴了幾輩子之後,不會變成壞人?下地獄~形神全滅?

如果沒有下輩子還好,死後一了百了~
如果有下輩子那該怎麼辦?
欠了債就得償還啊!..這樣的宇宙比較合理吧?!..

我們要找到智者(先知)~然後遵循他們的教晦指導~
然後才能夠找到真理=>成為覺者(永遠離苦得樂)~
<注>:真理只有一個~~那就是宇宙的特性（定律）~
越接近它,就越能長存~
基督教~佛教~天主教~道教都很接近宇宙的定律~

五百年得一人身..不容易啊!
那些虛華的快樂,終究是空虛幻滅的~

評論:

人生在世,
要回報一些人的恩惠,
取回一些人的欠債,
學習一些課題
(突破一些難關,躲避一些陷阱,完成一些事業,留下一些教訓)
可惜許多人被路邊美景/過客/分心,
不知道那些是幻影,那些是真相.

兒女不是永遠資產,
君父並非永遠導師,
必須夠自己撥雲見日,
體驗人生,進而了悟生死迴圈.

*謝安琪在2012【珍愛沉默的眼淚】音樂劇 版本:

Hello Buddha.
Why do you cry

In your stone heart
How much desire

Why do you tears
Stream down the sea

Why give your love
to the pebble
佛陀吉祥
為何哭泣?
石頭心中
多少渴望?
為何眼淚
流向海洋?
您的愛在
卵石間…蕩漾

Oh Buddha  Oh Buddha 
Why did you leave Nirvana

What is here 
to search for
Endless pain or sorrow
Oh Buddha   Oh Buddha  
Hurry now
Leave samsara

Back to where no sorrow
Only joy eternal
Only love no boarder

佛陀啊    佛陀啊  
為何您..離開涅槃
回到那境無憂
只有喜樂恆久
只有愛無盡頭

Hello Buddha.
Why do you smile?
and your stone heart is full of light
Why do you arms Embrace the world?

Why does you love?
Shine forever

佛陀啊   佛陀啊  
佛陀啊   佛陀啊  
啊….啊  

--------全英文歌詞 原文chinghai english version--------
Hello Buddha.
Why do you cry?

In your stone heart
How much desire?

Why do you tears
Stream down the sea?

Why give your love
to the pebble?         (卵石)

Oh Buddha   Oh Buddha   
Why did you leave Nirvana

What is here to search for

Endless pain or sorrow?(悲傷)


Oh Buddha   Oh Buddha   
Hurry now Leave samsara(輪迴)

Back to where no sorrow
Only joy internal
Only love no border    (邊界)

Hello Buddha.
Why do you smile

and your stone heart
is full of light

Why do you arms
Embrace the world?     (擁抱)

Why does you love?
Shine forever

Oh Buddha   Oh Buddha  
Oh Buddha   Oh Buddha  

What is here to search for

Endless pain or sorrow

Oh Buddha   Oh Buddha   
Hurry now Leave samsara

Back to where no sorrow
Only joy internal
Only love no border

Hello Buddha.
Why do you smile

and your stone heart is full of light

Why do you arms Embrace the world?

Why does you love Shine forever

Oh Buddha   Oh Buddha  
Oh Buddha   Oh Buddha
--------------全中文歌詞-英文直譯--------------

您好!佛。
你為什麼哭了？

在你的石頭的心
多少慾望？

為什麼你的眼淚
流下來的海？

為什麼給我的愛
的卵石？

哦!哦!佛菩薩
你為什麼要離開涅磐

什麼是搜索

無盡的痛苦或悲傷？


哦!哦!佛菩薩
快點快點離開輪迴

回到哪裡沒有悲傷
唯一的樂趣內部
只有愛沒有邊界

您好!佛。
為什麼你的微笑

你的石頭一般的心
充滿光明

為什麼你的臂膀
擁抱世界？

為什麼你愛嗎？
永放光芒


哦!佛菩薩; 哦!佛菩薩
哦!佛菩薩; 哦!佛菩薩

什麼是搜索

無盡的痛苦或悲傷


哦，哦佛菩薩
快點快點離開輪迴

回到哪裡沒有悲傷
唯一的樂趣內部
只有愛沒有邊界

您好佛。
為什麼你的微笑

你的石頭的心充滿光明

為什麼你的臂膀擁抱世界？

你為什麼不愛永放光芒

哦!佛菩薩; 哦!佛菩薩
哦!佛菩薩; 哦!佛菩薩
------------------

----------意譯-----------


您好!佛陀。為什麼哭了?

在你的堅定如石頭的心中,有多少渴望(慾望)?

為什麼你的眼淚流下來 (居然)多到形成海洋?

為什麼給我的愛 在(海洋中的)卵石間 來回蕩漾?


哦!佛菩薩! 你為什麼(重要的事情) 要(捨得)離開涅槃（極樂淨土）?

這裡 還有什麼(忘記回家的親人) 需要尋找?
只有 無盡的痛苦或悲傷

啊!佛菩薩! 現在趕快 離開(人間世的)輪迴

回到(極樂世界)哪裡, (那裡)沒有悲傷,只有歡樂永恆,只有無邊的愛


您好!佛陀。為什麼你微笑呢? 而且在你 像石頭一般的心,充滿亮光!

為什麼你的臂膀,擁抱世界?

為什麼你愛心,不停的放射?

噯呀!(令人讚嘆的)佛菩薩; 噯呀!(令人讚嘆的)佛菩薩
噯呀!(令人讚嘆的)佛菩薩; 噯呀!(令人讚嘆的)佛菩薩

-----------------------

評論:

謝安琪將這首英文詩歌以類似即時同步口譯方式
以英文+中文方式混合唱出,
讓在人生修行路努力的人感同身受,渾然掉淚.

歌詞試譯/注釋:

1.Hello Buddha.
> 佛陀慈悲/佛祖您好!

[許多佛教咒語都是南無XXX佛,
意思是說: 佛祖,你好!(你好!XXX佛),
也就是說: 親眼看到XXX佛,與XXX佛直接面對面溝通.

要到這種境界,
必須精盡努力打坐/專心到達佛/上帝的等級.]

2.Why do you cry
> 為什麼佛陀會動情哭泣?
[因為眾生在塵世受苦,痛苦到哭泣;
佛陀感受到眾生苦痛,
眾生卻又不知道解脫痛苦之法僅差一線之距離,
所以無私人感情的佛陀,也會放聲大哭.]

3.In your stone heart
> 在佛祖您嚴守紀律,堅定如石頭的心裡

4.How much desire
> 有多少願望?
[據說佛祖曾經許下48大願,
普渡眾生的心願/渴望多到無法計數.]

5.Why do you tears Stream down the sea
> 為什麼佛陀的眼淚,累積多到 有如長江,足以流入大海?
[因為眾生無止盡輪迴所累積的痛苦眼淚,
也是多如高山/深海!]

6.Why give your love to the pebble
> 為什麼佛陀您要付出無限大愛,
給予像卵石一般沒有大愛,只有私情的眾生?

7.佛陀吉祥
>同英文句1.佛陀,您好!

8.為何哭泣?
>同英文句2.

9.石頭心中
>同英文句3.

10.多少渴望?
>同英文句4.

11.為何眼淚流向海洋
>同英文句5.

12.您的愛在卵石間…蕩漾
>同英文句6.
 [只是中文 還多翻譯成"蕩漾",更加生動有活力.]

13.Oh Buddha  Oh Buddha
>同英文句1.佛陀,您好!佛陀,您好!

14.Why did you leave Nirvana
>為何您離開涅槃(永遠極樂淨土)?
 [原本佛陀知道:眾生難渡,所以不想離開涅槃.
 根據佛經:三界教主-天帝再三向佛陀請求,

 佛祖才勉強答應:試試看.]

15.What is here to search for
>在此處,尋找什麼?
 [根據佛經:佛法無邊,
 但是魔王要求佛祖:只能夠對 曾經與佛陀有因果關係的眾生,

 施展佛法渡他.
 所以 佛祖正在尋找有緣人,再去渡化他.]

16.Endless pain or sorrow
>無止盡的痛苦/憂傷(也就是塵世人間),

   [可能延續億萬個世代,不停輪迴.]

17.Oh Buddha   Oh Buddha  
>同英文句1.佛陀,您好!佛陀,您好!

18.Hurry now Leave samsara
>現在快點 離開輪迴,

   [通常人的業障/因果深重,無法靠自己剛起步的修行完全斬斷,

   要借佛祖之力,才能馬上離開輪迴.]

19.Back to where no sorrow
>回到無憂愁的淨土.

   [其實那邊本來就是我們的家鄉.]

20.Only joy eternal
>只有永恆的喜樂.

  [ 就是因為只有喜樂,所以才想到塵世體驗一下苦痛,

   沒想到迷路,忘記如何回家.]

21.Only love no boarder
>只有無邊的大愛

    同前一句.

22.佛陀啊    佛陀啊  
>同英文句1.佛陀,您好!佛陀,您好!

23.為何您..離開涅槃
>同英文句14.

..........
(英文句15-18無中翻譯.)

24.回到那境無憂
>同英文句19.

25.只有喜樂恆久
>同英文句20.

26.只有愛無盡頭
>同英文句21.

27.Hello Buddha.
>同英文句1.佛陀,您好!

28.Why do you smile?
>為何您微笑?

   [佛陀微笑,是因為終於又有人看破紅塵假相,

    找到回家的真理之道.]

29.and your stone heart
>同英文句3.

30.is full of light
>充滿(智慧)光亮,

  [也就是開悟,讓自性的無量光芒,重新展示.]

31.Why do you arms Embrace the world?
>為何您的手臂,還要擁抱 有私情的世界?

  [因為原本我們大家與佛祖一樣,都是好伙伴!

  所以大愛無私,也無無私.]

32.Why does you love Shine forever?
>為何您的愛,永遠照亮人心?

  [因為每個人的內心深處,心靈充滿無量光芒,

  所以佛光與人的佛光相互輝映.]

33.佛陀啊   佛陀啊  
佛陀啊   佛陀啊
>同英文句1.佛陀,您好!

34.啊….啊  
>結束語

  [佛說:不可說,不可說,一切儘在不言中.]

*【珍愛沉默的眼淚】音樂劇的首演-預告

去年的音樂劇【真愛】觸動了許多的心靈，
師父充滿愛和犧牲的人生故事令人深深的感動。
今年，新的音樂劇【珍愛沉默的眼淚】
將更深入地走進師父內心
為世界帶來真正和平與高貴的靈性之旅。

這是2012年的年終盛會！
1027周六在美國加州洛杉磯進行唯一首演。也將慶祝第19週年清海日(10月25日)。
 
音樂劇是根據師父《沉默的眼淚》詩集譜寫而成。
該詩集收錄師父在達到完全證悟境界後所寫的部分的詩篇。
【珍愛沉默的眼淚】由多位獲獎國際巨星，
以不同的音樂風格呈現，帶您遨遊六大洲和16國。
這齣大型音樂劇會有一首由慈愛的師父親自作曲的新歌。

評論:

真愛:訴說 離開一般夫妻情愛,找到人與人之間的真正大愛 的故事.

珍愛:則是描述 得道的修行者與 還在尋找到的修行者, 二者間的互動 故事.

誰說:只有佛祖修行萬世,才能成佛? 我們也可以追隨相同的道路,快速完成!

*謝安琪Kay Tse ~在《珍愛沉默的眼-淚》的演出 2012/1029明報

謝安琪早前抵達美國洛杉磯綵排音樂劇《珍愛沉默的眼-淚》，
10月27日在洛杉磯聖殿劇院上演。
演出及製作班底陣容強-大，包括格林美獎得主Jon Secada、Jody Watley等。

她是唯一華人歌手參與演出，感到非常榮幸，故會-全力以赴。

謝安琪：起程前我很緊張，但當第1天綵排與各人見面後便放鬆下來，很快熟稔及聊天玩合照。
更難得是各人擁有自己獨特及不同音域的聲線，
我綵排獨唱歌Talking To A Stone Buddha後，
導演和攝影師在擦淚，說我的聲線及動作完全表達歌曲中那份和諧及意境。

今次大部分收益撥作慈善用途

Kay Tse in "Loving the Silent Tears"
http://www.youtube.com/watch?v=yBbxwr2x2tg&feature=share    
       

*華裔巨星謝安琪參演《珍愛沉默的眼淚》音樂劇 2012 /1023

擁有白金唱片銷售量的華裔流行樂女歌手謝安琪，
將在新的音樂劇《珍愛沉默的眼淚》Loving the Silent Tears演出。
10月27日在洛杉磯聖殿劇院Shrine Auditorium，
她將在此劇中和多位百老匯重量級藝人、
葛萊美獎得獎者及全球各國知名的歌手連袂登臺。

《珍愛沉默的眼淚》將帶領觀眾遨遊世界六大洲16國，
走進感人的故事情節，來尋找內心深處的和平與快樂。

謝安琪:他們是一群葛萊美獎的得獎者，
也是百老匯很出名的音樂人，他們製作了一個音樂劇，
希望來自世界各地的音樂一起演出，
是一個籌款的項目。我很榮幸可以參與，成為其中亞洲區的代表。

音樂劇還邀請到榮獲兩次葛萊美獎的藝術家
喬‧斯卡達Jon Secada和葛萊美獎偶像茱蒂‧華特莉Jody Watley。
來自音樂劇重鎮百老匯的演員有東尼獎得主戴比‧葛莉特
Debbie Gravitte 、東尼獎得主柯裏爾‧庫裏什Kiril Kulish、
艾美獎得主暨東尼獎入圍者莉茲‧卡洛薇Liz Callaway及
東尼獎入圍者佩地‧寇依諾Patti Cohenour。

喬‧斯卡達:演唱和表演是我的最愛，我必須要參與這大型的音樂劇製作，
共同傳揚全球和睦相處的訊息。我想不出還有比這更具有意義和價值的。

茱蒂‧華特莉:能參與如此規模的演出，感到非常的特別。
有這麼龐大的卡司陣容，加上卓越的音樂家、作曲家、藝術家，
還有偉大的全球性的訊息，真的很壯觀！

《珍愛沉默的眼淚》的製作群
包括東尼獎入圍者也是極富創意的導演文生‧派特森Vincent Paterson
、艾美獎舞蹈指導獎得主邦妮‧史朵莉Bonnie Story、
艾美獎佈景設計獎得主約翰‧艾可威利John Iacovelli
及獲獎服裝設計師雪蘿‧馬汀Sharell Martin。

文生‧派特森:這將是個美妙的歌劇之夜，有美麗的服裝和絕妙的佈景；
觀眾將聽到非常棒的音樂，看到很精采的舞蹈，
還會感受到開悟和自我了悟的美麗訊息，這麼好訊息是我們一生不可或缺。
音樂劇的靈感來自於《沉默的眼淚》詩集。
此詩集是集結世界知名的靈性導師、人道主義者和藝術家清海無上師
多年前所寫的部分詩作。
編曲部分則採獨特的方式，由多位才華出眾的作曲家通力合作，
將清海無上師深情的詩文譜寫成悠揚的樂章。

謝安琪是香港最受歡迎的流行樂女歌手之一，
也被媒體讚譽為“平民天后”。
她最令人稱道的是歌唱音域之寬廣及歌唱技巧之自然成熟。
她擅長演唱各式曲風，如流行樂、另類音樂、搖滾、爵士、靈魂音樂。
謝安琪的歌曲《囍帖街》在2008年度的各流行榜均獲得大獎，
之後所出的唱片也都非常受到肯定。
她舉辦過的現場演唱會也是佳評如潮。
這位曾獲“四臺聯頒音樂大獎-傳媒大獎(歌手獎)”殊榮的藝術家，
其成就是如此的非凡。
本身也是作曲家、演員、模特兒的謝安琪，
演唱的歌曲涵蓋粵語、中文、英文。此次將是她首次在劇院登臺的演出。
有一流的演員陣容和創作組合，加上美麗的歌詞，
及三十餘人的舞群和現場管弦樂團伴奏，
《珍愛沉默的眼淚》在規模及製作價值上，都是空前、五星級的鉅作。
詳情請至：SilentTearsMusical.com

Kay靚聲感動百老匯【太陽報】
謝安琪Kay日前到美國洛杉磯排練音樂劇《珍愛沉默的眼淚》，
同劇還有多位百老匯重量級藝人參與，
Kay更是全球唯一華人歌手參與演出。
Kay大讚同劇演員易相處之餘，更大爆導演和攝影師因其動人歌聲而落淚，
她說：起程之前都好緊張，但見面之後發覺大家熟得好快，
導演同攝影師仲因為我?聲線感動到喊。
她又表示這次演出十分有意義：除?同來自世界各地?演出者作文化交流外，
大會更將大部分收益撥作關注愛滋病、救世軍同國際愛護動物組織。

Kay老公張繼聰昨日到電台宣傳新碟，
他大讚公司緊張銷量之餘，還花五位數給他與王菀之拍MV。

評論:

"珍愛"此歌舞劇,最適合當2012心世紀的新生之代表作.

 
*謝安琪　基督徒離奇唱好佛陀2012/1114

謝安琪(Kay)幫音樂劇《珍愛沉默的眼淚》去到美國演出，
不過此劇不單有佛教背景，本是基督徒的Kay唱佛偈
已經令人嘖嘖稱奇，劇本話世界大同心靈平靜.

評論:

謝安琪早已吃素，也很會唱中/英/粵語歌曲，
以有宗教信仰的人來詮釋宗教修行詩歌，最為恰當!

謝安琪Kay, Tse On Kei，1977/0313，香港著名女歌手，
2005/0105出道。出道首年，謝安琪的歌曲以非主流為主。

6歲開始學習音樂及鋼琴，
2002年入讀香港大學文學院，主修美國研究，於2005年畢業。
她曾擔任鋼琴教師和英文代課老師。2002已參加歌唱比賽.

謝安琪於2008年度的各大頒獎禮中橫掃多個獎項，為大贏家。

2009年起成為當紅女歌手，報章娛樂版和消閒雜誌新寵兒。
不斷受到包括英皇娛樂集團娛樂雜誌攻擊，
謝安琪的冒起直接影響英皇旗下歌手容祖兒的壟斷地位。
被連續攻擊的她患上輕微抑鬱症，但現已康復。

2010首支國語主打歌《脆弱》正式派台，獲選為香港十大傑出青年

2011年謝安琪忙於為國語唱片宣傳而前往臺北及北京、佛山、成都
與上海的中國大陸城市展開音樂會。

2010/0523已1年半沒發表廣東歌的謝安琪將第一主打《十二月二十》派台，
歌曲以敘述富人和窮人如何渡過2012年12月20日世界末日前夕為場境，
引申出貧富不均、階級分歧、大難臨頭的人性自私
及探討金錢體系的經濟是否有真正價值的「貧富懸殊」主題。
歌曲曲風輕快活潑，歌詞亦有諷刺意味，很像當初出道的謝安琪。

所以, 謝安琪最適合代表亞洲人, 唱珍愛詩歌.

*謝安琪透過藝術傳達人道主義2012-1109

華人流行樂巨星謝安琪在音樂劇表演獻唱
由清海無上師作曲的《和一位石頭佛說話》
 
謝安琪日前在洛杉磯《珍愛沉默的眼淚》音樂劇中演出，為觀眾帶來美的饗宴。
我想每個人都準備好敞開心懷，因為這是個很令人感動的音樂劇。
她在著名的聖殿劇院星光紅毯大道上表示。
 
演出者還包括葛萊美獎得主以及百老匯的藝人。
這部描述周遊16國尋找內在和平之旅的音樂劇，
由曾擔任麥可·傑克森演出的導演兼舞編文生·派特森執導。
 
榮獲兩次奧斯卡作曲獎的艾爾·卡夏根據世界知名靈性導師、
人道主義者和藝術家清海無上師所寫的詩集《沉默的眼淚》
創作了此音樂劇。
參與譜曲的音樂家們，共榮獲15個奧斯卡獎、葛萊美獎等獎座。
 
謝安琪主唱由清海無上師作曲的《和一位石頭佛說話》。
這首歌談到如何敞開心懷、擁抱這美麗的世界。
這對我們每個想要找尋人生、心靈和平的人來說，是非常適合的。
 
當她以中國仙女之姿出現時，台下響起熱烈的掌聲。
舞蹈是由艾美獎得主邦妮·史朵莉指導。
歌詞讓在場多人感動流淚，
佛陀吉祥，為何哭泣？石頭心中多少渴望？
為何眼淚流向海洋？你的愛在卵石間盪漾？
 
當天亦慶祝第19屆清海無上師日。
三個慈善團體接受了清海無上師代表所有音樂藝術家所贈的捐款，共計30萬美元。
 
由於盛會人道主義的關懷，除了謝安琪外，
四位名流主持人及奧斯卡獎貴賓主講人都是素食者。
 
清海無上師人道慈悲的理念，為當晚的盛會帶來非凡的意義，
更讓與會者感受到世界和平一心的重要。
評論:

好歌賺人淚水,

淚水洗淨憂傷.

希望所有生靈(包括被人誤吃的鯨,牛,豬, 禽)受到不平等對待的怨氣,也一併洗淨.

平和之氣重現人間.

*《亞太藝術》雜誌（Asia Pacific Arts）

「謝安琪在演唱那首歌（〈與石頭佛談心〉）時，看起來就像是一位亞洲的公主。

這齣音樂劇的導演文生‧派特森，也是巨星麥可‧傑克森和瑪丹娜世界巡迴演唱會的導演。

他坦言被謝安琪的歌聲打動，希望日後可以再與她合作。

謝安琪：我在網上看了很多評論，大家真的很喜歡這場高水準的演出，讓我感動流淚。

～《聖地牙哥日報》（San Diego Chinese Tribune）

所有的曲目我都喜歡，當然，我最喜歡的是我演唱的那首，因為那首歌非常殊勝〈與石頭佛談心〉。

事實上這是清海無上師所寫的歌，彷彿在引領觀眾敞開心扉。

～中國白金級流行歌星謝安琪（素食者）

評論:

據說此歌劇在天堂演出更加殊勝!

人間最優秀人才複製其中一二, 已經震撼人心靈深處!

----------------------------------------------------------

*韓國雙人唱的Singing Praise

韓國的朱?奎Brian Joo和朴希瑟演唱

洛杉磯《珍愛沉默的眼淚》音樂劇 劇中唯一一首二重唱，
一起以歌聲呈現韓國的精髓，唱出寧靜又帶有神祕韻味的曲目〈讚歌〉。
隨著歌曲的進行，兩人的歌聲交疊輝映，他們的讚美越來越強烈，
最終在高亢的尾音中劃下休止符。

Brian Joo in "Loving the Silent Tears"
Brian Joo 唱韓語
Heather Park 唱英語
兩人輪唱版 更深情動人婉約! 獻給永恆慈悲的愛人

Singing Praise讚歌

The Master is more than just Kind.
我師父是最慈悲的

O friends, I could never have enough time
To tell you of His boundless Grace.
[朋友啊!] 我永遠找不到語言贊歎她

Only in the remote corner of my heart
只有在我深心裡
I humbly shed tears!
默默掉幾滴眼淚

When Thou appearest
看到您化身的時候

The sun seems to fade!
太陽好像害羞了

Thy being
Shining as thousands of stars and countless jewels,
您的形象 比無數的星宿和珠寶更亮

Thy holy and youthful glow
Brighten the darkest corners of my soul.
您不可思議的莊嚴 照亮我的靈魂深處

O my longing heart,
Overfilled with joy!
And divine gladness.
我的心,已久渴望[建議改為:我的孤心,歡樂滿溢 ]

While bathing in Thy infinite Splendor.
今天忽然開花   [建議改為:沐浴在愛海無邊]

All worldly burdens
and sorrows,
depart!
生生世世的煩惱和障礙 消滅

There is none in this world
Who’s so full of Love and Mercy.
世界上千萬人 找不到第二人
我師父是最慈悲的

It would be my great honour
我會非常榮幸

To be just a swallow,
變成一隻燕子

Standing on one leg,
Life after life
永遠站在荔枝上 [建議改為:永遠站在孤枝上]

Singing Her praise!
讚歎我，超越的師父
https://www.youtube.com/watch?v=1OARPBwc2bg

----------------------------------------------------------

On the riverbank                    by Joanna Ampil

I would love to sit on the riverbank
Listening to the sound of water
and the bird.

I would love to sit on the riverbank
Looking at the flowing water
and hear the songs within...

You make my life flowing
Like the river water.
Then tomorrow we’ll reach the seashore...

I would love to sit on the riverbank
Remembering the tears in your eyes
When you spoke of
The suffering in this world.

You make my life flowing
Like the river water.
Then tomorrow
We’ll reach the seashore...


I would love to sit on the riverbank
Remembering the tears in your eyes
When you spoke of
The suffering in this world.

在河畔

我喜歡坐在河畔
聆聽潺潺水聲
和悠悠鳥鳴

我喜歡坐在河畔
望著滔滔流水
聆聽內在樂聲

您使我的生命奔流
如河水滔滔
我們將抵達彼岸

我喜歡坐在河畔
回憶你眼中的淚水
當你喟嘆這世間的苦難

您使我的生命奔流
如河水滔滔
明日我們將抵達彼岸

我喜歡坐在河畔
回憶你眼中的淚水
當你喟嘆這世間的苦難

From the poetry collection: The Dream of a Butterfly
by Supreme_Master_Ching_Hai in her early 30s
Ganges River, Himalayas, India

謝安琪心歌:眼淚上排行版前10大  2013/1002雞音莊家 1st更新2014/1116

圖1. 謝安琪 2013最新 心曲:眼淚的名字

圖2. 謝安琪-2012珍愛沉默的眼淚-音樂劇
            歌詞-1 Hallo Buddha

圖3. 謝安琪-2012珍愛沉默的眼淚-音樂劇
            歌詞-2 Why do you cry?

結論:

謝安琪新歌:眼淚的名字,強力進攻寶島,馬上進入排名.

還是她去年底在《珍愛沉默的眼淚》音樂會,
唱的 佛陀的哭泣(Hello Buddha! Why do you cry? )
更加感動人心!
也許新歌因此歌得到許多靈感!

齋藥:

*眼淚的名字 謝安琪 排名

民視、八大偶像劇-我愛你 愛你 愛我 插曲
作詞：易家揚
作曲：生命樹_小王子
編曲：林邁可

歌詞:

記憶消失 是一種騙人的事
它是躲在 心中的刺...

愛情像花 消失的像一首詩
但是孤單 卻都類似
想你的心 想你講話的方式
和回不去的那個開始

你是我眼淚中的名字 那往事中的寶石
心痛的是 這分開很久的現實

我想念眼淚中的名字 那安慰我的樣子
哄我別哭 在耳邊說故事
(repeat)
愛 在很久之後被忘了
忘了的人 怎麼住在眼淚中
(S repeat)
多少名字 是眼淚的 隕石


*POP FM91.7 全球華語歌曲排行榜
北京音樂台+廣東電台+香港電台+上海東方台+
新加坡YES 933醉心頻道+馬來西亞988電台+POP Radio91.7

全球華語歌曲排行榜 2013/09/27 ( 第678期 )
-
POP排行榜2013/0913-0919
7名  1週  謝安琪 眼淚的名字

本週推薦：
新加坡：眼淚的名字 - 謝安琪
台北：   眼淚的名字 - 謝安琪

*眼淚的名字-道盡女人心事-謝安琪卻最難忘爸爸眼淚2013/1001 Wow!NEWS

近日電台及電視都出現一個號啕大哭的聲音，好多人反應乍聽到大哭聲都嚇了一跳!

原來是「亞洲好聲音」謝安琪的主打歌《眼淚的名字》，
極富創意的廣告手法，讓大家對這首歌印象深刻！
謝安琪再推出主打歌《眼淚的名字》，又是一首道盡女人情淚心事的催淚好歌.

可是眼淚怎麼會有名字呢？
因為每滴眼淚，也許為一個人而流，也許為一段故事而流，

所以眼淚有名字，有每段無法褪去的記憶中的那個人名。

導演為了營造歌中情緒，用水晶燈及破舊傢具佈置華麗又荒蕪的堡壘，
百斤海砂、落葉枯枝等，打造出寫實又魔幻場景，彷彿腦海中褪色卻深刻的記憶。

MV拍攝當天遇潭美颱風來襲，強風暴雨讓謝安琪擔心災害，也讓她未開工先濕身，
謝安琪小時曾在颱風天出門探險，回家被大發雷霆的媽媽罰站數小時！
是不是老天爺也被我的歌《眼淚的名字》感動？怎麼下了那麼多的眼淚！

既然是拍《眼淚的名字》，工作人員準備很多眼藥水，沒想到謝安琪來真的！
先回想10個讓你很感動或很傷心的畫面，記住這些感覺。
謝安琪：《眼淚的名字》MV的場景和故事非常淒美，看到場景就讓人有想哭的感覺。

攝影棚有隻小狗，總對著謝安琪撒嬌，讓安琪回想到小時候家裡狗狗在自己面前離世，
那個畫面雖然沒有刻意去記得，卻好深刻，所以一回想起來，立刻淚流滿面，

讓現場所有人都被這個氛圍感動的說不出話來，導演差點就忘了喊卡。
謝安琪事後笑說：其實一邊哭一邊擔心會不會拍的很醜！
因為真的哭到都沒辦法控制臉部的表情了！
她也說：謝謝樂妍！我覺得我的演技好像進步了！好開心！

謝安琪印象最深刻的眼淚，是爸爸的眼淚。
謝安琪：小時候玩煙火，

因為太緊張，來不及反應，煙火就在手掌上炸開，
當下還看到綠色的火焰在手上燃燒。
自己還來不及哭，爸爸衝過來看到受傷的我，反而先哭了，
這是第一次看到爸爸的眼淚。

隔天起來，感覺手有點麻痺，就問爸爸：以後是不是不能再彈鋼琴了？
結果爸爸嘩啦啦的又哭了起來，

讓從未見過爸爸掉淚的安琪，到現在依舊很難忘那些畫面。

*謝安琪發片記者會 王樂妍送彩蛋 2013/0920

 國語新專輯取名 謝-安琪，主打歌-眼淚的名字，
 謝安琪：這張專輯是用很女性的角度去看這個世界，
 因為工作的關係讓我有機會到很多不同的地方，
 也看到社會上的女性被很多很嚴厲的標準所困，
 希望這張專輯能為大家打打氣。
 更不要覺得流眼淚是弱者的表現。
 其實眼淚不是從眼眶流出來，而是從心裡流出來的。

 原來安琪的新歌-我們都被忘了-是偶像劇「我愛你愛你愛我」的片尾曲，
 也特別邀請樂妍來一起拍MV，
 MV拍攝當天台北氣溫高達37度，樂妍不只要在人造雨中淋雨、
 還要在樹林裡奔跑、在劇中更是說哭就哭演足一個失戀女生的心情，
 讓安琪好佩服樂妍的演技，現場就向樂妍討教演戲的技巧，
 樂妍害羞的說：沒有啦。你唱歌才厲害，飆高音都臉不紅氣不喘的。